Nuevo link – «Entendiendo el Antiguo Testamento»
Mi compañero el Dr. Mervin Breneman es un experto sobre las Escrituras hebreas. Ahora tiene nuevo blog, el cual se puede tener acceso por el link al lado derecho.
Por ahora, tiene estudios sobre Génesis y los Salmos.
Razon de la esperanza 
Muchas gracias Gary por el envío de este nuevo link de don Mervin, un abrazo.
Guido Arturo Romero Montes
19/10/2013 at 2:00 am
Con gusto.
Gary Shogren
22/10/2013 at 2:17 am
Bendiciones del ALTISIMo hermano y pastor Gary
Mi pregunta es sobre el primogenito de Jacob
Ruben profano la cama de su padre Jacob al tener relaciones sexuales con Bilhah?
He leido principalmente a mesianicos «expertos en hebreo» decir que esta mal traducida y en realidad no tuvo relaciones sexuales con la concubina de su padre.
Gracias de antemano hno y Pastor Gary
Rafael
03/01/2026 at 3:30 pm
Hola Rafael! Bueno, la Biblia es totalmente clara con respecto al pecado. Génesis 35:22, también 49:3-5, 1 Cron 5:1. No hay variantes en el texto hebreo, Qumran, la Septuaginta, el Pentateuco samaritano, etc. Es decir, no tiene nada que ver con la traducción del hebreo, sino de interpretación. Ningún «experto en hebreo» leerá algo diferente.
Sí los rabinos negaron su pecado en el Talmud babilónico, b. Shabbat 55b (Dijo R. Samuel bar Nahmani en nombre de R. Jonatán: “Quienquiera que diga que Rubén pecó se equivoca, pues está dicho: ‘Y los hijos de Jacob eran doce’ (Gén. 35:22); esto enseña que todos eran iguales entre sí.”), pero eso es muy típico, que ellos trataron de eliminar pecados o suavizar eventos groseros: David y Betsabé, los himos de Elí, los hijos de Samuel. Los rabinos estuvieron equivocados.
Gary Shogren
06/01/2026 at 6:26 pm