La NVI y la NTV y nuevos rumores
Varios amigos acaban de enviarme una copia de esta cadena de correo, que afirma que la versión Nueva Versión Internacional y la Nueva Traducción Viviviente son malvadas.
Por favor, es incorrecto, escrito por alguien que no tiene un conocimiento muy profundo de lo que es la traducción bíblica. Sencillamente repite los mismos chismes, exageraciones, o cosas tomadas fuera de contexto que hemos escuchado por años; es un asunto de «copiar y pegar.»
Les animo que lo descuide, y que diga en sus medios de comunicación que no es verdad.
«No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.» Y si es un pecado circular rumores sobre una persona, cuánto más es malo, circular ataques contra la Palabra de Dios.
¡Bendiciones!
«La NVI y y la NTV y nuevos rumores,» por Gary S. Shogren, PhD en Nuevo Testamento, Profesor de Seminario ESEPA, San José, Costa Rica
Razon de la esperanza 
Muchas gracias por la aclaración, realmente esos correos Spam están siendo esparcidos por todas partes.
Annie Mathieu
10/11/2016 at 1:45 pm
Gracias, y es imposible pararlos. Gary
Gary Shogren
10/11/2016 at 4:10 pm
Yo he llegado a la conclusión de que tenemos que vivir como dice Salomón en la última parte de Eclesistés 12:13 «El fin del discurso es este, teme a Dios y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo del hombre» Tenemos que tener mucha fe porque ninguna versión es perfecta, ninguna versión es tomada de manuscritos originales, ni siquiera la antigua versión Reina Valera que fue traducida quince siglos después de la ascensión de Cristo; hay que estudiar el tema para darse cuenta, tenemos que conformarnos con lo que tenemos…
Oscar Molina
10/11/2016 at 4:21 pm
Muy amable por las respuestas, cuidarnos del spam.
Jorge
10/11/2016 at 7:42 pm
[…] “La NVI y la NTV y nuevos rumores” […]
Todos mis ensayos sobre la traducción de la Biblia | Razon de la esperanza
07/02/2020 at 7:05 pm